Keskustelut
Suomipelit.comin keskusteluarkisto. Arkistosta on poistettu ylläpitoalueilla käydyt keskustelut.
Shadowgroundsin demoversio saatavillaikkah on aloittanut keskustelun. Viimeisimmän viestin on kirjoittanut TZ 7.2.2006 22:39. |
Ihan pakko on valittaa noista megabiteistä..
– ikkah 3.2.2006 13:51
Siis demon koko on liian suuri?
– Sampo 3.2.2006 13:59
Koko on ihan hyvä mutta tässä puhutaan varmaan megatavuista.
– ikkah 3.2.2006 14:00
Ai pirulainen :D Korjataan heti :DD Ilmankos se kuulostikin niin oudolta.
– Sampo 3.2.2006 14:04
No jo oli kyllä aikakin. Pitääkin heti pistää lataukseen.
– TZ 3.2.2006 14:16
Pelailin jo demon läpi. Jos tässä olisi nettipeli... :)
– Enkuli 3.2.2006 15:01
No niin, nyt on peliä testattu. En voi kyllä mennä kehumaan peliä. Ääninäyttely oli vielä huonompaa kuin FarCryssa, musiikit olivat korkeintaan StarFight kutosen tasoa eikä aseiden päivittelyssä tuntunut olevan mitään järkeä. Päivitykset kun olivat tyyliin lisää ammuksia, enemmän vahinkoa. Jokaiselle aseelle näytti olevan tarjolla vain ja ainoastaan yksi muiden aseiden päivityksistä eroava päivitysosa. Aseissa ei muutenkaan tuntunut olevan omaperäisyyden häivääkään. Kaiken lisäksi liekinheitin näytti vielä aivan kamalalta.
Siihen kun vielä isketään päälle heikko ohjattavuus, epäkäytännöllinen kuvakulma, todella kulunut juoni ja yleinen epäuskottavuus on kasassa korkeintaan keskinkertainen peli. Päälle vielä hieman lisämiinusta pelissä viljellystä heikkotasoisesta englannista. Ainut hyvä puoli pelissä vaikuttaisi olevan sen, että se on paikka paikoin ihan hienon näköinen.
Ostamatta jää, vaikka tavallisesti kotimaista tuenkin.
– TZ 3.2.2006 15:19
Onko tämä se sama kuin saksankielinen?
Offtopic: Kirjoitetaanko saksan|kielinen yhteen vaiko ei?
– Ape 3.2.2006 16:49
Englanninkielinen demo? Eikös kokoversiokin ole pelkästään englanninkielinen? Vai?
BTW: Miksi kaikki valittaa tuosta ääninäyttelystä? Ei se minusta niin kamalaa ole - joskaan ei hyvääkään.
– Jarska 3.2.2006 16:56
Offtopic: Kirjoitetaanko saksan|kielinen yhteen vaiko ei?
Offtopic: kannattaa hyödyntää googlea ja kirjottaa ko. sana hakusanaksi. Yleensä sen avulla voidaan tarkistaa oikeinkirjotus.
– tomppu 3.2.2006 17:00
Offtopic: Sen voi kirjoittaa joko Saksan kielinen, joka tarkoittaa että se on jollakin kielellä jota käytetään valtiossa Saksa, tai sitten saksankielinen, joka tarkoittaa sitä että se on kielellä nimeltä saksa. Tosin järkevämpää on kirjoittaa ihan vain saksankielinen, koska tuossa toisessa vaihtoehdossa ei ole mitään järkeä.
– TZ 3.2.2006 17:23
Ostamatta jää, vaikka tavallisesti kotimaista tuenkin.
Tuohan on vielä mid-price peli, kyllä siitä silloin tuli se 35e maksettua. Pari iltaa meni sitä taottaessa, vaikka pahemmin enää pelaa mitään shoottereita...
– Co 3.2.2006 17:50
Tämä on englanninkielinen demo Shadowgroundsista, eikös se ihan selkeästi uutisessa sanottu.
Suomessa myytävä Shadowgrounds on englanninkielinen. Kuitenkin esimerkiksi Saksassa myydään käsittääkseni vain lokalisoitua SG:tä, jossa tekstit ja repliikit on käännetty.
Shadowgroundsin ääninäyttelyn taso vaihtelee: Jane Arwynin ääninäyttelijä on todella huono työssään, Tylerin ääninäyttelijä taas on välillä jopa hyvä.
– Sampo 3.2.2006 18:16
Onko demossa mitään uutta kokoversioon verrattuna? Vai tungettu vain ekat kentät pelistä?
Hyvä peli tuo on, pelattu läpi jo mutta voisihan sitä vielä kerran vaikeammallakin yrittää. Ostin siis julkaisupäivänä pelin.
– makinentoni 3.2.2006 18:21
Nythän on tulossa pätsi Shadowgroundsiin, jonka mukana tulee kaksi uutta vaikeustasoa, very hard ja impossible. Ainakin minusta kuulostaa hyvältä :)
Tuntuu siltä, että tämä demoversio on 1.0, kun tuota 1.01-pätsiä ei ole virallisesti julkaistu.
– Sampo 3.2.2006 18:23
Offtopic: Mikäs pointti no tehdä pelistä sekä saksankielinen että englanninkielinen versio? Onko Saksassa jotenkin poikkeuksellisen kovat markkinat vai mihin sillä pyritään?
– Örkki from Finland 3.2.2006 20:19
Offtopic: Saksassa televisio-ohjelmatkin dubataan saksaksi. Siellä ihmisillä on yksinkertaisesti melko heikko englannintaito. Ja saksassahan on päälle 80 miljoonaa asukasta, joten aina nyt pientä vaivaa kannattaa nähdä markkinoiden valloitteluksi.
– TZ 3.2.2006 20:42
Minun mielestäni tämä oli ihan mukava peli. Uusi kuvakulma tuo paljon vaihtelua kaikkiin nykyajan FPS-peleihin, ja tuo mieleen ah niin ihanat Alien Breedit. :)
Hauskinta pelissä ei ollut keskinkertainen juoni ja kohtalainen ääninäyttely, vaan se loputon mättäminen. Mikään ei ollut hauskempaa kuin mennä huoneeseen täynnä avaruusolioita, roiskia kranaatteja sinne sun tänne ja katsella kun kaikki menee ihan paskaksi. Ei jumalauta, mitä herkkua!
– Anzuhan 4.2.2006 9:47
Anzhuha minä en nauttinut räiskimisestä lähinnä olemattoman fysiikan takia :/
Ja olisin kuvitellut, että tekijät olisivat Suomea enemmän tukeneet ja kääntäneet edes tekstit suomeksi. Kyllähän me suomalaiset englantia osaamme, mutta silti.
Sama asia myös FlatOutin kanssa...
– Jarska 4.2.2006 14:05
Offtopic: Saksassa televisio-ohjelmatkin dubataan saksaksi. Siellä ihmisillä on yksinkertaisesti melko heikko englannintaito.
Offtopic: Ei liene kyse niinkään heikosta englannintaidosta, vaan kulttuurieroista. Esim. jenkeissä ei ulkomaalaiset leffat meinaa menestyä, kun ihmiset eivät tykkää lukea tekstejä. Sama siis saksassa, ohjelmat dubataan, kun tekstejä ei haluta lukea. Ja onhan saksan markkinat melkoisen makeat (reilu 80 miljoonaa ihmistä), joten kyllä kääntäminen sinne kannattaa. Eli ihmiset vieroksuisivat, jos peli olisikin englanniksi. Vähän sama, kun peli olisi suomessa ruotsinkielinen.. vaikka kieltä osaisi, niin perin oudolta ja häiritsevältä se englantiin tottuneelle tuntuisi.
Kyllähän isoimmat pelit löytyvät lähes poikkeuksetta vähintäänkin englanniksi, saksaksi, ranskaksi ja espanjaksi.
– apeisa 4.2.2006 14:23
eipä toimi mun kokoonpanolla, eikä kyllä haittaakkaan :)
– Sami 4.2.2006 14:41
Offtopic: Epsanjaksi ;)
– Jarska 4.2.2006 15:18
Offtopic: Tuosta kielipolitiikasta sen verran vielä, että esimerkiksi Ranskassa peliä ei kai saa edes julkaista jos sitä ei ole käännetty ranskaksi. Jopa pelin nimessä on paha jos käytetään englanninkielisiä sanoja...
Ihan yhtä tarkkoja ei olla saksassa, mutta kyllä sielläkin huomattavasti paremmin pärjää, jos pelit lokalisoi saksaksi. On myös huomattava, että saksaa puhutaan myös muissa Euroopan maissa kuin Saksassa, joten kyllähän tuo järkevää on. Ja nimenomaan varsin yleinen käytäntö kaupallisten pelien kohdalla.
Suomen markkinat on varsin pienet, joten vaikka kuinka olisikin hienoa, että suomipelit lokalisoitaisiin myös suomeksi, se ei ole liiketoiminnan kannalta järkevää. Lisäksi suomalaiset ovat myös niin tottuneita pelaamaan englanniksi, että suomiversio ei välttämättä edes kävisi kaupaksi... :)
– jalaine 4.2.2006 16:16
No jippii, ei se toiminutkaan, kaatuu aina ladattaessa peliä. Nojaa voisi vielä säätää.
– Miksu 4.2.2006 17:17
Ettei vain olisi puutteellinen shader-tuki näytönohjaimessasi?
– Sampo 4.2.2006 19:44
Offtopic: Lisäksi suomalaiset ovat myös niin tottuneita pelaamaan englanniksi, että suomiversio ei välttämättä edes kävisi kaupaksi... :)
Offtopic: Niinpä yritä kuvitella muutamia pelitermejä suomeksi niin alkaa heti oudostuttamaan. Kyllä se niin vaan on, että engalnti on coolimpi kieli peleissä :)
– Co 4.2.2006 22:00
Ladies ja gentlemen, julkaisimme Shadowgrounds-arvostelun juuri äsken. Toivottavasti se tyydyttää tiedonjanon pelistä. Uskomme, että kyseessä on kattavin suomenkielinen arvostelu Shadowgroundsista.
http://www.suomipelit.com/index.php?c=pe...
Offtopic: Minulla ei ole mitään sitä vastaan, etteivätkö suomalaiset pelit olisi englanninkielisiä, mutta vaihtoehtona voisi mukana olla suomennos. Ehkä joku harrastelija voisi sellaisen tehdäkin, etsimällä pelin tiedostoista oikeat kohdat. Shadowgroundsin datatiedosto .fbz on nimittäin uudelleen nimetty zip-tiedosto ;)
Tuli juuri mieleen Harry Harrisonin Avaruuslääkäri -scifikirja, jossa englantilaisten päähenkilöiden lisäksi seikkaili suomalainen Kurikka :) Shadowgroundsissakin olisi voinut olla kansalaisuuksia.
– Sampo 5.2.2006 0:24
No nyt selvisi minkä takia Shadowgroundissa ja StarFight kutosessa oli yhtä huonot musiikit.
Offtopic: Josta tulikin mieleen että mitenkäs siinä arvostelun rustaamisessa nyt näin kauan kesti?
– TZ 5.2.2006 19:03
Hyväthän nuo musiikit minusta olivat.
– FearMTC 5.2.2006 19:11
On ne musat hyviä. Arvostelussa meni aikansa, koska siinä on melkoisesti sisältöä ja samalla myös paljon viilailua.
– Sampo 5.2.2006 20:10
Täytyy kyllä myöntää että arvostelu on tosiaan paljon kattavampi kuin esim: Pelit-lehdessä. Sai jopa jotain käsitystä pelistä.
Offtopic: Itse en avaruuslääkäristä koskaan innostunut, "Tilaa, tilaa" taas oli vallan upea.
– Miksu 7.2.2006 20:39
No nyt selvisi minkä takia Shadowgroundissa ja StarFight kutosessa oli yhtä huonot musiikit.
Makunsa kullakin. Minun mielestäni taas StarFight 6:n soundtrakki on yksi parhaista kuulemistani pelisoundtrakeista. Shadowgroundsia en ole pelannut, joten sen soundtrakista en mene mitään sanomaan.
– sebbbi 7.2.2006 22:08
Shadowgroundsissa on aivan mahtavat musat... todella tunnelmalliset :) Taistelukohtauksissa pumppaa sopivasti adrenaliinia sellainen kunnon mättö siellä taustalla. Pitää vaan olla tarpeeksi kovalla :D
Muutenkin peli yltää kyllä nykypelien grafiikoiden tasolle kevyesti. Joku sanoi jossain vaiheessa (olikohan peräti taas TZ), että liekinheitin näytti typerältä. Minusta se ainakin näyttää varsin loistavalta. Liekki menee siniseksi välillä, riippuen vähän miten se osuu kohteeseen jne.
Kyllä tuo on ehdottomasti ostamisen arvoinen peli -- ja mukava nähdä näin taidokasta suomalaista työtä :)
– FearMTC 7.2.2006 22:11
Koska täällä näkyy olevan ihmisillä tapana toistella joka neljäs viesti mielipidetään pelin musiikeista, niin osallistun trendiin. StarFight kutosessa musiikit olivat hyvät, koska ne sopivat pelin tunnelmaan.
Sen sijaan Shadowgroundsin kaltaiseen nopeatempoiseen räiskintäpeliin moiset musiikit eivät sovellu lainkaan. Herää kysymys, miksi vakavahenkisessä avaruusoopperassa ja räiskintäpelissä on täsmälleen samanlaiset musiikit. Vähän niinkuin jos vaikkapa länkkärissä ja romanttisessa komediassa olisi samanlainen soundtrack.
Ja mitä grafiikoihin tulee niin ne olivat kyllä oikein nätit, parasta mitä on pitkään aikaan nähty. Liekinheitintä lukuunottamatta, joka on kamalinta mitä on pitkään aikaan nähty.
– TZ 7.2.2006 22:32
Voisit kertoa, mitä kamalaa siinä liekinheittimessä on :D
– FearMTC 7.2.2006 22:36
Muistaakseni kyllä kerroin jo. Se näyttää rumalta.
– TZ 7.2.2006 22:39
